Vintage 1950’s German cake baking tin measuring cup Lynx Luchs Messbecher

Description

Vintage 1950’s German cake baking
tin
measuring cup Lynx
Luchs
Messbecher.
Condition is "Used".
This Unique
German
measuring cup was
specifically
designed for
precisely
measuring
ingredients
for baking Cakes.
The outside of the cup has the Brand and Logo of a lynx and printed
Lynx Messbecher das ideale kuchenmass
which translates to English:
Lynx measuring cup the ideal Cake Measurer (or Demensions)
The translation of
Luchs Messbecher
is:
Lynx Measuring cup (or Jug)
, thus the face of the Lynx on the cup.
Inside the cup is printed "
Gesetzlich geschutztz
; Translated to English is:
Legally protected by Law.
And
Z
ahlen bedeuren Gramm Gewichre
; translated to English:
Numbers mean grams of weight
Inside the cup are ingredients and
measurements
printed in German and translate to English as follows:
Graupen reis = Barley Rice
Kakao =+ Cocoa
Salz = Salt
Erbsen Bohnen Linsen = Peas beans lentils
Liter
Zucker = Sugar
Butter
Sago Griess Rosinen = Sago semolina
raisins
Mehl = Flour
Pfeffer = Pepper / Weisser = white, scharzer = Black
The cup stands 5-3/4 in. tall, the width at the top is 4in. and the width of the base is 3 in.